Уладзімір Некляєв (Білорусь). Вавуки. Поема
Тетяні Протько
Я в Крево їхав. До самого себе.
Дорогу кревську знав давно як треба.
Душі було довкруж знайоме все.
І раптом хатку я біля шосе
побачив недалеко од...
Адлер Королів. “Перунові громи”
МІСТЕРІЇ
Старий спектакль і не нові ідеї
таких містерій смутної пори,
де блазні-міми й фіміам курить –
це давнина Афін чи Іудеї?
Лукаві чорнокнижники згори
серця людські тут змащують єлеєм,
і...
Станіслав Новицький. “Акафіст коня “
після дощу лише запах мертвих квітів
дощ рубав дрова вогненним мечем
немовби останнім подихом квітки
білий метелик сховався
у ницім сховку чорної гори
там
де ми
шукали меч сивого титана
на якому...
Світлана Короненко. “Тут, де теплих троянд перестояних мед…”
ЧУГАЙСТР
Дмитрові Павличку
Я - із цих відзігорних, із сонячних цих,
Котрих осінь вже держить на теплій руці.
Тиха птаха, оголене смагле плече,
Вогкий погляд гарячих і темних очей.
Спадкоємиця...
Юлія Бережко-Камінська. “Хай буде трішки осені…”
Я озираюся – гуде за мною рід
Пра-пра– далеких, вічних і незнаних, –
На кілька тисяч неохопних літ
Їх тут стоїть, і стільки ще постане,
Якщо у безмір...
Михайло Пасічник. “Сонячні й місячні тіні”
Оноре де Бальзаку
Лише у фантазіях кураживсь,
Але все одно під сяйвом зір
Мав він у житті багатство справжнє –
Каву. Пера. Правду і папір...
Станіслав Бондаренко. “Доримуватися до Pиму”
Станіслав БОНДАРЕНКО
ДЕРЕВА СПІВАЮТЬ
Н. Л.
– Цей білий каштан
запалив нам три тисячі свіч, –
губами сказала…
– Вони нас не видадуть:
наші! І наша це ніч
у цім придніпровськім «Ла...
Раїса Харитонова. “У вічності пам’ять дівоча”
З нової книжки «Рівновелика любові»
Раїса ХАРИТОНОВА
Гортаю сторінки фотоальбому.
Ось марнотратна й швидкоплинна,
як той вогонь бенгальський, юність.
Їй невтямки іще, що світ – хамелеон:
він змінює щомиті кольори...
Василь Клічак. “Розбивались крики об тарілку”
***
Міста за сотні кілометрів.
У кожного – своє.
Збирались жити в них,
а вмерти
не думалось.
Як є.
Про що нам думати ?
Не знаю.
Хоч, ні, лукавлю.
Є про що.
Сьогодні друга я
згадаю.
Розмова...
Переклади з сербської Анни Багряної
Іскра ПЕНЕВА (Сербія)
ВІДБУТТЯ БАЖАННЯ
Я мешкаю на залізничній станції
Із кожним відправленим потягом
Одне моє бажання вирушає мандрувати світом
У якомусь новому місті
На якійсь станції
Воно виходить
Літає над будинками
Під...