Олександр Хоменко. Любов з іншими іменами
І кожне з них – справдешнє, окремішньо-неповторне, живе, явлене і про-явлене, десь – майже дотиково відчутне, десь – мерехтливе, летюче, млоїсто-стуманіле, бо дається таке...
Сергій Цушко. Світ нас чує і шанує
Недавнє відзначення 95-річчя журналу «Всесвіт», урочистий вечір у Спілці письменників України привернули увагу громадськості до цієї події та загалом до жанру перекладу. В залі...
Павло Вольвач. Тексти для вічності
Рік, як помер Андрій Кондратюк. Неабиякий письменник і непрóстий чоловік. Цим дописом я не зроблю його ні відомішим, ні популярнішим. Але таки згадаю.
P.S. У...
Оберіг. Це – українські краї
26-го листопада минулого року тільки-но опустилися сутінки на столицю Австрії Відень, як на фасаді музею Леопольда ожили мозаїки і мозаїчні панно, створені українськими митцями...
Віктор Палинський. Бути собою. Завше…
ПРО БОГДАНА ЛЕПКОГО-ХУДОЖНИКА
Художник
Займаючись і літературою, і живописом, Богдан Теодор Нестор Лепкий („Чуєш, брате мій…”), український поет, прозаїк, літературознавець, критик, перекладач, історик та теоретик літератури,...
Ганна Дика.Чисте джерело поезії і натхнення (Роберт Бернз)
Роберт Бернз – Національний Бард Шотландії. Це високе звання уособлює місце поета і пісняра, який народився 25 січня 1759 року, в шотландській культурі, у...
Роман Гурський. Українець і росіянин: у чому різниця?
Ні для кого не секрет, що Україна та Росія є зовсім різними державами у своїй суті, а ідея про «братні народи» – міф, який...
М.Фещук. Китайська мудрість в перекладі українською від буддійського монаха
Цьогорічний конкурс на здобуття Премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського відрізняється від попередніх не лише тим, що проходить напередодні 125-річчя з дня народження...
Віра Марущак: запали свічку Аркасу
Другий рік поспіль за такою назвою і ініціативою Миколаївської обласної організації НСПУ та просвітяни Миколаєва, місцяни, у день народження вшановують пам’ять нашого славного земляка...
Іван Дзюба. Довженко і Сталін
Змушений почати з центральної для цієї теми версії про нічну прогулянку Сталіна з Довженком вулицями Москви. Не доводиться ставити під сумнів цей небуденний факт,...
