20 квітня (четвер) о 19:00 за польським часом у Кракові, в рамках міжнародного літературного проєкту Спілки письменників Польщі та Національної спілки письменників України «Польща – Україна: спільнота письменників» відбудеться творча зустріч із українськими молодими письменницями Тетяною Олексієнко та Ольгою Камінською.
Тетяна Олексієнко – художниця, письменниця, перекладачка. Співзасновниця письменницько-читацької спільноти «Видавництво Відмова». Перекладала для фонду «Голоси дітей», фестивалю «Бульвар (Т) Мистецтва», радіо «Краків», креативної жіночої організації «co-creating space» та ін. Твори публікуються на порталах vidmova.com, posestry.eu, у збірках. Дев’ять років в еміграції.
Ольга Камінська народилася у родині поетки в рік Помаранчевої революції, тобто, має зараз дев’ятнадцять років. Прозу пише з тринадцяти. Колись мріяла стати художницею, та потрапила в театральний гурток і завернула на стежку режисерки. В сімнадцять років Ольга видала власну книжку «Театр тіней» з авторськими ілюстраціям, також її проза була опублікована в кількох підліткових журналах та альманахах, а тепер весь вільний час віддає трьом фентезі-романам і одному коміксу. «Ці проєкти є тим, без чого я не існую. Моїм рятівним колом у цей важкий час, коли всі ми щось втрачаємо і мусимо з цим миритися», – каже Ольга і продовжує щось загадково нацокувати на клавіатурі.
Порозмовляємо про силу впливу мистецтва на нас самих і на перебіг подій, про літературне українське життя в Кракові до і після, про те, як виглядає війна в Україні з цього боку кордону, а також про мистецтво створення коміксів та притягальну силу фентезі.
Модератор зустрічі – журналістка Олена Олійник.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
Долучитися до заходу можна й онлайн на сторінці Stowarzyszenie Pisarzy Polskich Oddział Kraków у фейсбуці за адресою: https://www.facebook.com/SPPKrakow.
Адреса: салон Stowarzyszenie Pisarzy Polskich Oddział Kraków, Kraków, ul. Kanonicza 7.
Tetiana Oleksiienko
Malarka, pisarka, tłumaczka. Współzałożycielka literacko-czytelniczej wspólnoty “Wydawnictwo Odmowa”.
Tłumaczyła dla funduszu “Głosy dzieci”, festiwalu “Bulwar (Т) Sztuki”, radia “Kraków”, kreatywnej organizacji kobiet “co – creating space” i in. Utwory ukazują się na portalach vidmova.com, posestry.eu, w zbiorach. Dziewięć lat w emigracji.
Porozmawiamy o mocy wpływu sztuki na nas i na przebieg wydarzeń, o ukraińskim literackim życiu w Krakowie do i po, o tym jak wygląda wojna w Ukrainie po tej stronie granicy.