Знайшлися втрачені 200 років назад твори Бернса

116

Дослідник творчості Роберта Бернса виявив сім втрачених, як
вважалося, рукописів і листів шотландського поета, що проливають нове світло на
його життя й літературну діяльність, повідомляє The Independent.

Ці документи тепер вважаються найважливішими з-поміж
недавніх знахідок, що стосуються постаті одного з піонерів романтизму.

Рукописи знайшов Кріс Роллі, вчений, що спеціалізується на
творчісті Бернса. Він представив документи на конференції, присвяченій поетові,
11 січня в університеті Ґлазґо.

Серед виявлених рукописів – поетові листи й авторські правки
до художніх текстів, зроблені олівцем. Містер Роллі натрапив на знахідку волею
щасливого випадку: в 2010 році йому подзвонила жінка, що хотіла дізнатися, чи
шість томів Бернса, які вона одержала у спадок, мають якусь цінність. “Я майже
зразу усвідомив, що тримаю в руках оригінальні тексти і що деякі з них не
публікувалися”, – сказа дослідник згодом.

Зокрема, знайшлися рукописи пісні “Прекрасна Філліс”
(Phillis the Fair) та “Оди Вудларку” (Ode to a Woodlark). Також серед
документів – лист Бернса до Роберта Муїра.

Оригінальні тексти, виявлені Крісом Роллі, вже 200 років як
вважалися втраченими. Вони містилися в ілюстрованому виданні “Творів Роберта
Бернса” Вільяма Скотта Дуґласа, яке належало видавцеві Бернса, Вільяму
Петерсону.

Прокоментуєте?



Передплатіть УЛГ у форматі PDF!

Передплатіть УЛГ у форматі PDF!