Хроніки війни. Голос громад.
(Поезія і проза воєнних свідчень з Бородянки
[«Живі історії війни» (Кн. 1, 2022), «Пам’ять душі. Іванківщина» (2023) «Живі історії війни»
(Кн.2, 2023), двох збірок поезії про війну «Мереживо війни» (2023, 2024)])
24 лютого 2025 року у третю річницю повномасштабного вторгнення росіян в Україну в Інституті мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України відбулася презентація книг волонтерського соціально-культурного проєкту «Живі історії війни», ідейним натхненником якого є Ольга Фещенко, письменниця, поетеса, громадська діячка, співзасновниця благодійного фонду «Оберіг відродження» (м. Бородянка, Київщини). Захід розпочався виконанням на саксофоні Гімну України, Сергієм Костіним, один із героїв проєкту. Зі вступним словом звернулалася до присутніх в. о. директора Інституту Наталія Стішова, модератором заходу була завідувач відділу «Український етнологічний центр» Галина Бондаренко, в обговоренні взяли участь гості-учасники проєкту та співробітники Інституту (Олена Таран, Ірина Коваль-Фучило, Теофіл Рендюк, Любов Боса, Валентина Сушко, Марина Олійник та інші).
Пані Ольга разом з командою волонтерів розпочала свою дослідницьку роботу одразу ж після деокупації Київщини. Записували інтерв’ю в жителів громад, які пережили окупацію в лютому-березні 2022 року. Із цих численних інтерв’ю (понад сто) тридцять уміщені у 12-му томі корпусу фольклорно-етнографічних матеріалів «Етнографічний образ сучасної України. Культура повсякдення часів російсько-української війни», присвяченому, в тому числі, досвіду виживання в окупації. За неповних три роки О. Фещенко видала п’ять книг, що містять свідчення про трагічну історію українського народу, зафіксовану представниками Бородянської й Іванківської громад, та мають вагому складову для наукової та громадської діяльності. Доробок О. Фещенко – приклад того, як громада може об’єднатися для створення проєкту і поширити його на зарубіжжя, адже книги потрапили до французьких, іспанських, італійських, британських журналістів, представників іноземних дипломатичних делегацій, зокрема Шарля Мішеля, голови Європейської Ради у 2019-2024 рр.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
Книги О. Фещенко – це реальні свідчення, емоційно осмислені рефлексії людей, які пережили окупацію на Київщині. Кожен підрозділ має уніфіковану структуру: коротка інформація про людину, яка надала свідчення, ілюстрація, власне текст свідчення, поезія на воєнну тематику. Це цінне документально-художнє видання для широкого кола читачів. Книга передає емоції, переживання та надії періоду страшної російської окупації.
На презентації видань учасники почули свідків-учасників тих жахливих подій, насамперед, Олени Правдивої та Сергія Костіна, представників Іванківської громади, а також учасниці проєкту з Рокитного – Наталії Ненюк. Минуло три роки Великої війни, а спогади знову повертаються до її трагічного початку. Постійними мотивами свідчень є прагнення детально описати перший день активної фази війни, 24 лютого 2022 року. Люди пам’ятають, хто їм перший зателефонував, яка була їхня реакція, як люди обмінювалися інформацією в чатах, відчуття нереальності, небажання вірити страшним новинам. Люди переповідають звуки й картини війни: «Колони [танків] пішли десь надвечір», «чули наростаючий гул». Про час окупації жінки часто згадують труднощі через нестачу продуктів, сподівання, що «три дні пройде – і все закінчиться», про незвичне відчуття, що це все відбувається наче у старих фільмах про війну.
Найстрашнішими є свідчення про вимушені контакти з окупантами, які нагло вривалися у двори й будинки людей, грабували, нищили, залякали й вбивали.
Ольга Правдива, одна із респонденток, сьогодні з посмішкою згадує, що набралася злості й різко зробила зауваження окупантам, що вони нищать її квітник – улюблені тюльпани. На диво, їй вдалося відстояти свої квіти.
Упорядниця пані Ольга Фещенко в кожній книзі висловлює подяку усім причетним до видання, прагне показати людей своєї громади, зберегти їхні свідчення, поширити цю інформацію в інших країнах через постійний пошук перекладачів. Основне завдання цього проєкту – не забути, не пробачити, пам’ятати й поширювати ці свідчення.
Жвавий обмін думками, враженнями під час презентації засвідчив важливість співпраці науковців з територіальними громадськими об’єднаннями. Були досягнуті домовленості про подальшу співпрацю.
Захід відбувся у змішаному форматі (онлайн/офлайн) за участі понад 30 науковців Інституту, представників Бородянської й Іванківської громад та зацікавлених у проєкті осіб.
Кандидатка філологічних наук, старша наукова співробітниця
Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології
ім. М. Т. Рильського НАН України
Ірина Коваль-Фучило,
Кандидатка історичних наук, старша наукова співробітниця
Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології
ім. М. Т. Рильського НАН України
Олена Таран