Українські письменники — для ЄВРО-2012

100

 Харківське видавництво „Клуб сімейного
дозвілля” у 2010 році започаткувало випуск антологій. Першою стала антологія
„Декамерон”, другою – „10 українських поетів”. Для антологій відбирали по
десять авторів, дотримуючись принципу гендерної рівності. Крім того, автори
своїм проживанням і походженням об’єднують три міста – Харків, Київ і Львів.  До ЄВРО-2012 „Клуб сімейного дозвілля” видав
антологію „Письменники про футбол”, де дотримано другого принципу, але
знехтувано першим. В цій антології представлено 11 авторів чоловічої статі –
своєрідна літературна футбольна команда. Наклад збірки, як для сучасних умов,
великий – десять тисяч.

 Презентація антології „Письменники про футбол”
відбулася 1 вересня нинішнього року в київській книгарні „Є”. З авторів збірки
були відсутні Юрій Андрухович, Юрій Винничук, Андрій Бондар, Артем Чех і
Володимир Сергієнко. Останнього назвали легіонером, бо він хоча й зі Львова,
але тепер живе в Берліні. На презентації були укладач антології Сергій Жадан,
Олег Коцарев, Максим Кідрук, Сашко Ушкалов, Андрій Кокотюха і Сашко Сидоренко,
більш відомий як Фоззі. Четверо з присутніх – харків’яни.

 Зала книгарні була наповнена шанувальниками
українського слова, переважно юними. Ставлення авторів антології до футболу
різне. Максим Кідрук повідомив, що до 1992 року був фанатом футболу. Андрій
Кокотюха зізнався:”Футбол входить до п’ятірки речей, які я
ненавиджу. Я не соромлюся відкрито говорити, що не люблю футбол і фільми
Тарковського”. Олег Коцарев сказав:”Мій персонаж теж не любить футбол”. Всі
оповідання, які склали антологію, написані спеціально для неї. Судячи з
прочитаних авторами уривків своїх творів, оповідання гумористичні. Сидоренко
написав оповідання російською мовою, але його вирішили не перекладати, щоб не
втратити харківського мовного колориту.

 Сергій Жадан поінформував, що в Німеччині має
вийти антологія творів, присвячених ЄВРО-2012. Німці вже зацікавилися
оповіданнями української антології.

 До ЄВРО-2012 в Україні має вийти ще одна
антологія, для якої вісім письменників напишуть про міста, де відбуватимуться матчі
ЄВРО-2012. Сергій Жадан також пообіцяв, що до зимової Олімпіади в Україні вийде
антологія, авторами якої виступлять 11 жінок. Він додав, що презентація
антології „Письменники про футбол” по містах України супроводжуватиметься
футбольними матчами, де збірна письменників гратиме проти місцевих команд. А на
квітень — травень наступного року планується Міжнародний
літературно-футбольний чемпіонат. Письменницька збірна Німеччини нібито вже
дала згоду. Також будуть росіяни і ще хтось.

 Сергій Жадан пожартував:”Потрібно пропагувати
здоровий спосіб життя серед письменників, поки ще не пізно”.

                                                              
Анатолій Зборовський.

Прокоментуєте?



Передплатіть УЛГ у форматі PDF!

Передплатіть УЛГ у форматі PDF!