Напередодні
Міжнародного дня рідної мови низка відомих українських дипломатів та
письменників оприлюднила звернення, спрямоване проти намагання деяких
представників російського бізнесу в Україні обмежити коло застосування
української мови.
Подію
прокоментував нашому ресурсу один з ініціаторів листа, письменник та перекладач
Сергій Борщевський: “Цим зверненням його автори хотіли показати, хто є
справжнім господарем в Україні. Ми не мирилися і не будемо миритися з фактами
приниження української мови.“
Пропонуємо
вашій увазі повний текст звернення:
Главам та співробітникам дипломатичних місій країн ЄС, Канади,
США та Японії в Україні
Шановні
колеги, сьогодні, напередодні Міжнародного дня рідної мови, ми закликаємо Вас
не відвідувати особисто та не рекомендувати громадянам Ваших країн під час
перебування в Україні відвідувати ресторани мережі «Танукі», що в Києві
розташовані за адресами: вулиця Золотоустівська, 44/22 та проспект
Возз’єднання, 5. Наш заклик обумовлений тим, що московський менеджмент цієї
російської кампанії в Україні забороняє своїм українським працівникам
користуватися українською мовою!!! Прийшовши в Україну, щоб робити тут бізнес,
вони вважають можливим диктувати свої правила гри, несумісні – ми в цьому
переконані – ні з чесним бізнесом, ні з моральністю. Відтак або їм доведеться
обмежитися лише ресторанною діяльністю, не порушуючи прав наших громадян, або
рано чи пізно забиратися геть з України.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
В
кожному разі, не відвідуючи ресторан російської мережі «Танукі» в Україні, Ви
вчините так, як і повинні вчинити справжні дипломати, як вчинили б і ми самі в
аналогічній ситуації.
Жоден
із авторів цього звернення не має причетності до ресторанного бізнесу, а відтак
наш заклик не є прагненням розправитися з конкурентами. Так само було б зайвим
запевняти Вас, що ми, професійні дипломати, не могли би виступати проти
розвитку торговельно-економічних чи культурних відносин України з будь-якою
державою світу.
З
щирою повагою та надією на розуміння,
Борис Базилевський,
Надзвичайний і Повноважний Посол України,
Олег Бай, Надзвичайний
і Повноважний Посланник 2 класу, Голова Державного комітету інформаційної
політики(1999-2000),
Сергій Борщевський,
Надзвичайний і Повноважний Посланник 2 класу, Перший віце-президент Асоціації
українських письменників,
Володимир Василенко,
Надзвичайний і Повноважний Посол України,
Данило Лубківський,
Надзвичайний і Повноважний Посланник 1 класу,
Юрій Малько, Надзвичайний
і Повноважний Посол України,
Володимир Огризко,
Надзвичайний і Повноважний Посол України, Міністр закордонних
справ України (2007-2009),
Ігор Осташ,
Надзвичайний і Повноважний Посол України,
Богдан Соколовський,
Надзвичайний і Повноважний Посол України,
Борис Тарасюк,
Надзвичайний і Повноважний Посол України, Міністр закордонних справ
України(1998-2000 ; 2005-2007)
Рауль Чілачава,
Надзвичайний і Повноважний Посол України