У «Пеппі Довгапанчоха» знайшли ознаки расизму

118

У знаменитій дитячій книжці шведської письменниці Астрід
Ліндгрен «Пеппі Довгапанчоха» знайшли ознаки расизму.

«Пеппі Довгапанчоха» містить «ознаки расизму»
і сповнена «колоніальних расистських стереотипів» – з такою
заявою виступила теолог Еске Вольрад з німецької асоціації жінок-евангелісток.  
«Справа не
в тому, що сама фігура Пеппі Довгапанчоха — расистська,
а в тому, що всі три книжки трилогії сповнені
колоніальних расистських стереотипів», – уточнює Вольрад. 
Теолог відзначила певний прогрес у дотриманні
політкоректності, тому що в останніх виданнях «Пеппі» вже була змінена національність батька героїні: замість
«негритянського короля» в книжці з?явився «південно-морський
король». Тим не менш, проблемними, на думку Вольрад, залишаються
й інші фрагменти казки.

«У книзі чорні дітлахи кидаються один в одного
піском на очах у білих хлоп?ят. Коли я читала книжку своєму племіннику – а він
чорношкірий – я просто викинула цей епізод», – сказала Вольрад.

При цьому вона зазначила, що не може ні в чому
дорікнути книзі загалом. Навпаки, за її словами, там є дуже багато позитивних
речей: наприклад, сильний жіночий характер, відповідальність дітей за свої
вчинки, протест проти жорстокості щодо тварин тощо.

 

Прокоментуєте?



Передплатіть УЛГ у форматі PDF!

Передплатіть УЛГ у форматі PDF!