Сувої Мертвого моря, що проливають світло на життя євреїв і
перших християн, стали доступні в режимі онлайн, як і планувалося два роки
тому. Про це у вівторок оголосило Управління старовини Ізраїлю, повідомляє
Телеканал NTD.
Унікальна електронна бібліотека, створена спільно з
компанією Google, нараховує близько п’яти тисяч фрагментів стародавніх
манускриптів, яким виповнилося вже двадцять століть. Цифрові копії з високою
роздільною здатністю, а також коментарі до них можна безплатно переглянути в
Інтернеті на сайті The Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library. Крім того,
бібліотека забезпечена передовою пошуковою системою.
Йоссі Матіас, глава Ізраїльської центру розробок Google,
коментує: «Цей проект захоплює тим, що користувачі всього світу можуть отримати
доступ до цих стародавніх сувоїв. Вони можуть побачити їх за допомогою
будь-якого пристрою, в будь-якій точці планети. Цей проект дарує нове життя
Десятьом заповідям, Книзі Буття, відомим псалмам і приблизно 5 тисячам
фотографій фрагментів рукописів».
Сувої, також відомі під назвою «Кумранські рукописи», були
знайдені в 1947 році бедуїнськими пастухами. Потім за пошуки взялися археологи.
Всього в Кумранських печерах було знайдено 190 біблійних сувоїв, більшість яких
написано на пергаменті, деякі ж – на папірусі. Давні тексти створено в період
із III ст. до н.е. до I ст. н.е.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
Манускрипти оцифровували за допомогою високих технологій,
розроблених американським аерокосмічним агентством НАСА. Ці технології також
дозволили поліпшити деякі фрагменти рукописів, вицвілі за багато століть.
Управління старовини Ізраїлю сподівається, що електронна
бібліотека сувоїв Мертвого моря сприятиме просуванню подальших досліджень цих
унікальних археологічних знахідок, зроблених у XX столітті.
Шука Дорфман, директор Управління старовини Ізраїлю, каже:
«Я вважаю, цей проект не залишить байдужою жодну людину на планеті, оскільки
він стосується не тільки євреїв, це не тільки їхня історія – це історія
християнства, ісламу і всіх інших релігій. Це – Старий Завіт».
Раніше манускрипти було дозволено вивчати тільки невеликому
числу вчених. Дев’ять років тому стародавні тексти опублікували повністю.
Кілька сувоїв стали постійними експонатами Музею Ізраїлю в Єрусалимі.