"Сноб" вперше опублікує листи Набокова до дружини

98

Журнал
“Сноб” вперше опублікує підбірку листів Володимира Набокова до його
дружини Віри.

Матеріал
вже викладений на сайті, але в закритому доступі; повністю він з’явиться в
листопадовому номері журналу, який вийде 20 числа.

Листи
– всього близько трьохсот – будуть опубліковані в книзі “Letters to Vera”,
яка вийде в 2011 році у видавництві Knopf. У журналі “Сноб”
листи публікуються з дозволу сина письменника Дмитра Набокова. У підготовці
матеріалу брали участь Ольга Вороніна, Геннадій Барабтарло і Брайан Бойд.

“Це
перша у всіх сенсах і поки єдина можливість прочитати вибрані листи В. В.
Набокова по-російськи”, – заявив літературний редактор “Сноба”.
Син письменника Дмитро у зв’язку з публікацією листів заявив: “Я дуже
радий тому, що з’явилася можливість зробити ці листи доступними читачам, без
спотворень і без цензури”.

У
книзі будуть опубліковані листи, написані Набоковим Вірі Слонім у період з 1923
по 1975 рік. Віра Слонім вийшла заміж за Набокова в 1925 році.

Листопадовий номер “Сноба” буде спеціальним
літературним номером. Крім листів Набокова, в ньому будуть опубліковані тексти
Тетяни Толстой, Майї Туровської, Віри Шенгелія, Олексія Навального, Олександра
Гарроса, Павла Лемберського, Алі Харченко і інших авторів.

Прокоментуєте?



Передплатіть УЛГ у форматі PDF!

Передплатіть УЛГ у форматі PDF!