Грецький жіночий монастир Косиниця, або Ікосифініса, розграбували болгарські війська в 1917 році. З його сховищ зникло близько 400 безцінних артефактів, серед яких був унікальний манускрипт.
Документ був написаний у грецькому монастирі на півдні Італії наприкінці X-го початку ХІ-го століть. Через кілька століть він був переміщений до монастиря Косиниця на півночі Греції. Потім, під час Першої світової війни, рукопис опинився в числі награбованого військовими та потрапив до приватних колекцій Європи та США.
Подальший шлях манускрипта удалося відстежити.
Лот Ікосифініса 220 був проданий на аукціоні Christie’s у 2011 році, а потім переданий у подарунок Музею Біблії США.
2015 року Грецька православна церква звернулася до кількох американських установ, у яких зберігаються рукописи з Косиниці, з проханням добровільно повернути їх монастирю.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
Музей розпочав дослідження своїх грецьких рукописів Нового Завіту у 2019 році, і з’ясував, що один із документів справді є вкраденим з Косиниці рукописом.
Установа прийняла рішення повернути манускрипт, подавши таким чином приклад решті колекцій, в яких можуть бути отримані незаконним шляхом артефакти.
Євангеліє було повернуто до монастиря на офіційній церемонії у четвер, йдеться у спільній заяві Грецької православної архієпископії Америки та Музею Біблії.
«Наша подяка музею безмежна, — прокоментував Єлпідофор Ламбрініадіс, архієпископ Американський, який був присутній на церемонії. — Ви надали приклад іншим, і ми молимося, щоб вони це зробили».
Греція дбайливо ставиться до своєї історії та культури. І їй є чим пишатися — у цій країні пам’ятки можна знайти буквально скрізь. Так, нещодавно під час будівництва вдалося віднайти безцінну античну скульптуру.