Започаткована письменницею Іриною Вільде традиція «Остання сторінка» відбулася вчора у Львівській письменницькій організації, учасники якої згадували, чим для кожного з них 2025-й був плідним.
Голова організації Олесь Дяк зачитав річний звіт, озвучивши інформацію про книжкові здобутки письменників у жанрах прози, поезії, есеїстики, літератури для дітей та художнього перекладу. Виявилося, що 2025 року книг вийшло надзвичайно багато –більше, ніж у деякі попередні, зокрема й мирні, роки. Напевно, тому, що війна руйнує в людини ілюзію нескінченності часу і позбавляє наміру відкладати задумане на потім.
Окремі автори представили по кілька видань: Галина Пагутяк – три романи та казку, Любов Пікас – шість книжок у різних жанрах для дорослих та дітей, Василь Прухницький – десяток казок.
Вагомими є й здобутки перекладачів. Зокрема, Наталя Іваничук переклала з норвезької два романи, повість і п’ять книжок для дітей. Ярема Кравець представив у цьогорічному доробку дві повісті та інсценізацію французьких авторів. Лана Перлулайнен переклала дві книжки з англійської.
Праця багатьох літераторів була належно поцінована нагородами. Дехто з різних причин побачив свої відзнаки саме під час «Останньої сторінки». Зокрема, прозаїк-романіст Юрій Грешко отримав літературну премію імені Миколи Гоголя за роман «У лігві Османа», присуджену йому ще в квітні.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
Вже чотири роки поспіль у Львівській обласній організації НСПУ існує традиція вручення почесної відзнаки «Обличчя Спілки». Цього року її удостоївся письменник-есеїст Степан Лепех , який ґрунтовно досліджує творчість Осипа Турянського, мандрує місцями його життєвого, педагогічного та творчого шляху й популяризує спадщину автора всесвітньовідомого твору «Поза межами болю».
Своїми творчими підсумками за рік поділилися Михайло Косів, Василь Терещук, Дмитро Чобіт, Ольга Яворська, Катя Тихонова, Оксана Кришталева, Дзвенислава Чабан-Леус, Зиновій Суходуб, Оксана Лозова, Людмила Пуляєва, Надія Бойко, Наталія Ковалик, Наталі Калиновська та Григорій Васянович.
Зустріч доповнили музичні виступи. Письменниця-романістка і співачка Леся Бернакевич разом із концертмейстером, старшим викладачем музичної академії Людмилою Сидір виконала південнокорейську пісню, бо як зізналася вона, протягом року цікавилася культурою Південної Кореї. Також експромтом прозвучала в її виконанні колядка «Тиха ніч». Поетеса й композиторка Вікторія Бондаренко заспівала одну зі своїх авторських новорічних вокальних композицій “А зима”.
Завершили спілчани захід колядкою «Бог ся раждає».
Львівська ОО НСПУ
Світлина Михайла Милого.