Оголошено шорт-лист Букерівської премії — другої за престижністю літературної премії в світі

Через коронавірус потенційні лауреати Міжнародної Букерівської премії визначалися в ході відеоконференції. Про це повідомляє lenta.ua.

Міжнародна Букерівська премія, два володаря якої (автор книги і її перекладач на англійську мову) будуть названі 19-го травня і отримають по £25 тис., була заснована в 2015-му році як додаток до «старого доброго Букеру». Тобто – до премії, яка існує з 1969-го року і займає за ступенем уваги професіоналів, читачів і ЗМІ друге місце після Нобелівської премії з літератури. До того ж її престиж відчутно піднявся в цьому році, коли польська письменниця, сім’я якої походить з Україні, Ольга Токарчук отримала після Міжнародної Букерівської премії 2019-го року Нобелівську, чиє присудження було відкладено на рік.

На відміну від таємничості засідань Нобелівського комітету, протоколи якого засекречуються на 50 років, регламент нагородження Букерівською премією чіткий і прозорий. Спочатку журі, склад якого відомий і щороку змінюється, оголошує лонг-лист (зазвичай 12 книг-претендентів з приблизно сотні, в цьому році 13 з 124), а потім – шорт-лист (зазвичай шість книг, які в цьому році повинні були назвати 2-го квітня). І, не дивлячись на пандемію коронавируса, засідання журі, яке тривало шість годин, відбулося – правда, в режимі відеоконференції.

Як ми свого часу розповідали, вже потрапляння в лонг-лист премії – перемога для авторів. І вже тим більше – опинитися в шорт-листі. Хоча б тому, що в деяких країнах видаються цілі серії книг, що орієнтуються саме на них, а не тільки на переможців. А це – додаткові тиражі, гроші і якщо не слава, то, як мінімум, популярність. До речі, один з небагатьох авторів з лонг-листа, який знаменитий і без того, Мішель Уельбек з його романом «Серотонін», в шорт-лист не потрапив.