Книжка про жертв сексуального насильства вийшла в Німеччині

117

Днями у Німеччині видано книгу, присвячену
сексуальному насильству, що здійснювалося військовослужбовцями Радянської Армії
в окупованому під час Другої світової війни Берліні.

Автор книги, 80-річна Габріела Кепп, порушила багатолітнє табу
на публікацію подібної інформації і не побоялася поставити на обкладинці книги,
яка називається “Чому у мене не було сексу”, своє справжнє ім’я.

Відзначимо, що російська влада продовжує заперечувати факт
масового насильства, здійсненого радянськими військовослужбовцями відносно
німецьких жінок.

Фройлен Кепп розповідає,
що вона до цих пір бачить уві сні ці жахи, і більше ніколи в житті не вступала
в сексуальний зв’язок з чоловіками. За її словами, фраза “Фрау, ком” (“Жінка,
пройдіть”), яку казали радянські солдати, була дуже страшна для німкень того
часу. Епідемія масового насильства поширилася настільки широко, що Ватикан
висловив готовність дозволити аборт деяким з жертв.

 Раніше цій темі була присвячена також книга “Жінка в
Берліні”, автор якої вважала за краще залишитися невідомою.

В інтерв’ю журналу Der Spiegel Габріела Кепп підкреслює, що вона
вважала себе зобов’язаною розповісти про звірства Радянської Армії від імені
всіх жертв, тому що “окрім неї, це зробити вже нікому “. У період, про який
йдеться, дівчині було всього 15 років.

Книга буде перекладена англійською мовою вже цього року.

Прокоментуєте?



Передплатіть УЛГ у форматі PDF!

Передплатіть УЛГ у форматі PDF!