Каїру нині не до виставок

158

З причини масштабних акцій протесту, що тривають в Єгипті, був зірваний
найстаріший і найбільший в арабському світі книжковий форум. 

У 43-й щорічній книжковій
виставці-ярмарку, яка повинна була проходити в Каїрі з 29 січня по 8 лютого, цьогоріч
збиралися взяти участь 630 представників книжкової галузі з 29 країн світу. Про це повідомляє портал
Publishing Perspectives. За
словами учасників форуму, їм довелося самим вирішувати, чи варто намагатися
працювати в обставинах, що склалися, оскільки організатори не робили офіційних
оголошень про скасування заходу. Почесний гість ярмарку, Китай, відкликав
свою делегацію, що включає 248 фахівців, напередодні відкриття. Представники Асоціації видавців
Великобританії і Франкфуртської книжкової ярмарки або скасували свій візит, або
повернули назад незабаром після приїзду. А багато з тих, хто все-таки залишився,
тепер не можуть вилетіти додому, оскільки не вистачає безпечних рейсів. Їм залишається підраховувати збитки,
пов’язані в першу чергу з витратами на доставку великих обсягів книг, продати
які, схоже, не вдасться. Втім, деякі видавці сумніваються і в
тому, що зможуть отримати свою продукцію назад. У минулому році книжковий ярмарок,
Почесним гостем якої була оголошена Росія, відвідали 1,8 мільйона чоловік. 

29 січня президент країни, Хосні
Мубарак повинен був за традицією відкривати книжковий форум. Газета Al Ahram напередодні підтвердила, що відкриття
відбудеться, проте з огляду на те, що по всій столиці відбувалися сутички
протестувальників з поліцією, плани довелося міняти. Втім, у місцевих видавців до організаторів є свої
давні претензії, тому, наприклад, Ібрагім Ель Моаллем (Ibrahim El Moallem),
глава одного з найбільших видавництв в Єгипті Dar El Shorouk, збирався
бойкотувати відкриття на знак протесту проти обмежень свободи слова. Список книг, заборонених організаторами з різних
причин, поповнюється щороку.

 

Прокоментуєте?



Передплатіть УЛГ у форматі PDF!

Передплатіть УЛГ у форматі PDF!