Іван Франко не був антисемітом

251

Вчені-славісти вважають, що Іван Франко не був антисемітом,
а радше показував у своїх творах реальне ставлення тогочасних людей до
єврейського питання. Такого висновку дійшли учасники наукового симпозіуму у
Віденському університеті, присвяченого творчості українського письменника та
єврейському питанню в Галичині. Про оцінки й висновки вчених розповідає
Deutsche Welle.

Онлайн-версія Deutsche Welle розповідає про підсумки
наукового симпозіуму «Іван Франко та єврейське питання в Галичині», що відбувся
у стінах Віденського університету наприкінці минулого тижня. На симпозіумі були
присутні провідні україністи світу – з України, Ізраїлю, а також української
діаспори у США, повідомляє видання. Вони шукали відповідь на питання про те, як
все ж таки Франко ставився до єврейського питання й чи можна його звинувачувати
в антисемітизмі.

«Усі ці компетентні люди вважають, що Франко не був
антисемітом. У текстах Франка присутні стереотипи, негативні описи євреїв –
цього ми не заперечували. Але казати, що Франко винний у безчинствах, у
погромах 1930-х років, – це нісенітниця», – наголошує заступник голови
Інституту славістики Віденського університету Алоїз Вольдан в інтерв’ю Deutsche
Welle. Дослідник вважає, що звинувачення на адресу Франка «сильно
перебільшено».

Видання також наводить думку професора Українського
католицького університету Ярослава Грицака. Він проаналізував фрагменти з
текстів Франка, які стали підставою для звинувачення письменника в
антисемітизмі. Професор дійшов висновку, що в більшості випадків це цитати
Франка, які належать не йому, а які він вклав в уста своїх героїв – і саме вони
відображають спосіб мислення і висловлювання людей того часу, який був певною
мірою антисемітським, зауважує історик. Натомість коли Франко висловлюється
щодо єврейського питання від свого власного імені, в його словах часто лунає
співчуття й симпатія до становища євреїв, переконує Ярослав Грицак.

Нагадаємо, що виходець з Одеси Еміль Лянґерманн подав до
магістрату Відня «антисемітські» цитати з Франкових творів.

Прокоментуєте?



Передплатіть УЛГ у форматі PDF!

Передплатіть УЛГ у форматі PDF!