Ірландський
письменник Джон Бенвілл став володарем Міжнародної премії Франца Кафки.
Ця
нагорода, установлена чеським Товариством Франца Кафки, вручається щорічно
авторам, чиї роботи «звернені до читачів, незалежно від їхньої національності,
мови і культури».
Фінансовий
еквівалент премії складає 10 тисяч доларів. Крім того, переможець отримує
бронзову статуетку у вигляді пам’ятника Кафці в Празі. Раніше премія
присуджувалася, зокрема, американському письменникові Філіпу Роту (володареві
«Букера» цього року) і нобелівським лавреатам австрійській письменниці Ельфріді
Єлінек і британцеві Гарольду Пінтеру.
У
жовтні Бенвілл приїде до Праги на церемонію нагородження. Як відзначив лавреат
(до речі, в 2005 році він отримав «Букер»
за роман «Море»), він випробував «дитяче захоплення», коли дізнався про свою
перемогу. «Я дуже гордий і вдоволений цією нагородою», – прокоментував він. «Це
нагорода в традиційному, старомодному стилі, і мені це абсолютно підходить. Я
боровся з Кафкою з тих пір, як був підлітком, і рахую його великим афористом,
великим автором листів, щоденників, розповідей – і романів, це я особливо
підкреслюю».
Бенвілл
сумнівається в тому, що ця перемога наближає його до Нобелівської премії. «Більшість
людей, що отримали премію Кафки, не ставали нобелівськими лавреатами, –
аргументував він, пригадавши Філіпа Рота і Харукі Муракамі. – Але подивимося:
коли наступного разу задзвонить телефон, можливо, це все ж таки буде
Стокгольм?».
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал