Єдиний в Україні англомовний театр ProEnglish Theatre презентує нову виставу «Forgetting Othello».
Як передає ukrinform.ua, про це засновник-художній керівник та режисер Алекс Боровенський розповів на пресконференції.
«Вистава «Forgetting Othello» – це переосмислення класичного твору Шекспіра «Отелло». При написанні сценарію ми використали 90% оригінального тексту, але змінили сюжет. У нас немає Отелло, але є його репліки. Наша історія – про біженців та страждання жінок від гендерної нерівності. Вистава, у першу чергу, створювалася для того, щоб через класику зобразити актуальні соціальні проблеми», – розповів Боровенський.
Режисер зауважив, що головна мета діяльності театру – показати українській аудиторії, що англійська – мова мистецтва.
Історія ProEnglish Theatre почалася у 2014 році, коли Боровенський створив невеликий англомовний театральний гурток. За кілька років він перетворився в англомовні курси акторської майстерності ProEnglish Drama School. 20 січня 2018 року було зіграно випускову виставу «Cripples of Inishmaan». Цю дату вважають днем заснування театру.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
За два роки роботи ProEnglish Theatre презентував сім робіт.
Під час локдауну архівні вистави публікувалися в блогах театру в Ютубі, Фейсбуці та Iнстаграмі. Були спроби проведення їх у конференції Zoom, але акторам і режисерам такий формат не сподобався.
Перший показ «Forgetting Othello» відбудеться в кінотеатрі «Арт Братислава» 13 лютого.
Передплатіть «Українську літературну газету» в паперовому форматі! Передплатний індекс: 49118.
Передплатіть «Українську літературну газету» в електронному форматі: https://litgazeta.com.ua/peredplata-ukrainskoi-literaturnoi-hazety-u-formati-pdf/
“Українську літературну газету” можна придбати в Києві у Будинку письменників за адресою м. Київ, вул. Банкова, 2.