Завершився земний шлях Святійшого Патріарха Київського і Всієї Руси-України Філарета. Патріарх залишається з нами як Людина українськоцентрична, людина мудра, людина шляхетна і сильна. Без перебільшення можемо ствердити: Святійший Патріарх – Людина-епоха! Для української спільноти він був і залишається видатним українцем, духовним наставником, подвижником!
У ці дні про нього вже сказано і ще буде сказано і написано багато вдячних слів. Але, видається, що обов’язково треба згадати ще одну сторінку багатогранного життя Патріарха Філарета. Це – українська мова!
Вона була для нього основоствердною, основовизначальною. Він був переконаний, що людина має розмовляти з Богом і молитися до Нього рідною мовою. І робив усе для того, аби це було саме так.
Не раз підкреслював: збережемо і розвинемо українську мову – употужнимо, зробимо сильнішою і Українську Державу.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
Підготування за його участи і під його керівництвом нової українськомовної бібліотеки богословія – це потужний реальний внесок у розвиток української мови сьогодення.
До нього горнулися люди, які розділяли його переконання, його віру в Україну. Він був відкритий до усіх, хто переймався в Україні гуманітарною сферою. Одне зі свідчень широти і конкретного чину є підтримка Патріархом Філаретом Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика, заснованого Лігою українських меценатів і міністерством освіти і науки України, якому він приділяв особливу увагу, був його багаторічним духовним опікуном. Пам’ятаємо, як він натхненно благословляв учасників і переможців мовного турніру, відзначав церковними нагородами меценатів і активних небайдужих українців, які підтримували конкурс. Самоочевидним є, що Патріарх Філарет ставився до конкурсу не як до освітянського змагання, а як до стратегічного складника національної безпеки, культурного самоствердження України, забезпечення її майбутнього.
Згадаймо, як тривожного 2011 року, коли конкурс опинився під загрозою знищення, настоятель Української православної церкви Київського патріархату Патріарх Філарет підтримав мовний турнір, нагородивши напередодні у своїй резиденції десятьох меценатів, завдяки підтримці яких вдалося провести мовні змагання. «Як не принижували і не принижують українську мову, а вона — солов’їна, одна з найкращих серед інших мов Європи, – говорив він тоді зі сцени. – І я впевнений, що ми діждемо того часу, коли рідну мову знатимуть не тільки українці, а й громадяни усіх національностей нашої Держави. Конкурс імені Петра Яцика свідчить, що любов до української мови зростає. Але водночас зростає і протидія. Та ми не допустимо, щоб українську мову принижували і нищили. І церква тут відіграє важливу роль. Бо ми вчимо віруючих молитися українською мовою. Адже зросійщення в Україні відбувалося двома шляхами — через церкву і через школу».
Коли тривала гостра боротьба за українськоцентричний закон про функціонування української мови, підтримка Патріарха Філарета і його церкви була дуже вагомою.
Патріарх Філарет наголошував: «Наша церква зайняла тверду позицію: ми за українську державну мову. Тому що через те, що ми не мали мови української державної понад три століття, ми багато втратили. І тому зараз, коли ми маємо свою державу, ця держава може стоять міцно, коли буде українська мова і буде українська церква. От тоді держава стоятиме на міцній духовній основі. А якщо основи підмиваються, то тоді при відповідних умовах держава не встоїть. Будівля держави, яку ми збудували і зміцнюємо, може не витримати. Тому, коли починаються будь-які рухи проти нашої української державності, ми стаємо на її захист – на захист і держави, і своєї церкви, української церкви”.
2018-го, після створення в Україні єдиної помісної православної церкви, мова богослужінь буде переважно українською, – наголошував предстоятель УПЦ КП патріарх Філарет.
2019-го Почесний патріарх Православної церкви України так прокоментував ухвалення закону про мову: «Раз є українська нація – є народ, є народ – є держава. За що ми боролись не тільки, коли отримали державу, ми боролися за це протягом багатьох століть. Але ми перемогли, тому що з нами правда. Дякуємо народним депутатам, що вони такою кількістю проголосували за українську мову як державну».
І навіть за кілька місяців до переходу у Вічність, 6 листопада 2025 року, зустрівшись із предстоятелем Православної церкви України митрополитом Епіфанієм, Філарет під час розмови відзначав, що використання української мови в богослужінні є «наріжним каменем її розвитку й утвердження».
Святійший Патріарх Філарет був українським державником, залишив нам велику духовну спадщину. Його життя є яскравим прикладом служіння Україні. Він увійшов в українську історію як один із визначних ієрархів Української Православної Церкви та духовних лідерів українського народу.
Вічна пам’ять Святійшому Патріарху Київському і всієї Руси-України Філарету! Нехай Господь прийме його безсмертну душу у вічне блаженне Царство!
Володимир Загорій, президент Ліги українських меценатів
Олександр Огороднійчук, член Ліги українських меценатів
Світлана Короненко-Слабошпицька, виконавчий директор Ліги українських меценатів
Павло Гриценко, директор Інституту української мови НАНУ, голова журі Міжнародного конкурсу імені П.Яцика
Тарас Кремінь, Уповноважений із захисту державної мови (2020-2025)