Національна
бібліотека Франції готова заплатити п’ять мільйонів доларів за рукопис «120
днів Содому» маркіза де Сада, пише газета The New York Times. Директор установи Бруно Расін хоче, щоб рукопис XVIII століття,
який він назвав національним надбанням країни, був доступний для широкої
публіки.
Расін уже кілька років домовляється про купівлю самого
«відштовхуючого і радикального» твору маркіза де Сада, рукопис якого зберігся
випадково. За задумом директора найбільшої французької бібліотеки, манускрипт
повинен бути виставлений разом з іншими рукописами маркіза де Сада в 2014 році,
коли відзначатиметься 200 років від смерті письменника.
Де Сад написав «120 днів Содому» за 37 днів в 1785 році,
коли сидів в Бастилії за зґвалтування. Текст був написаний на досить вузькому
сувої паперу довжиною 20 метрів маленьким почерком, із двох боків, без
виправлень. Де Сад, побоюючись, що згорток відберуть, сховав його в міжгір’ї
стіни в камері. За кілька днів до штурму фортеці 14 липня 1789 маркіза перевели
в лікарню, заборонивши брати з собою рукописні матеріали. Де Сад до кінця своїх
днів вважав, що «120 днів Содому» загублені, проте рукопис було знайдений,
кілька разів перепроданий і опублікований на початку XX століття.
У 1929 році рукопис купили прямі спадкоємці де Сада (сімейство
де Ноай), через десятиліття власники довірили його видавцеві Жану Груе (Jean
Grouet), що виявився шахраєм. Він нелегально перевіз його до Швейцарії, де
продав колекціонеру еротики Жерару Норману (Gérard Nordmann) за 60 тисяч
доларів. У підсумку власники подали до суду у Франції, який у 1990 році
постановив, що манускрипт необхідно повернути, оскільки він був вкрадений.
У Швейцарії ж суд виніс рішення на користь Нормана. У січні
2012 року його спадкоємці вирішили продати рукопис, що зберігався в одному з
культурних фондів Швейцарії, французькому колекціонерові, проте спадкоємець де
Ноай заявив, що необхідно мати його згоду. Сім’я де Ноай хотіла, щоб «120 днів
Содому» зберігалися в Національній бібліотеці, яка, в свою чергу, готова
заплатити гроші спадкоємцям з обох сторін. Передбачається, що сума більш ніж в
5 мільйонів доларів буде зібрана завдяки приватним пожертвам.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
Расін, раніше очолював Французьку академію в Римі і центр
Жоржа Помпіду, посів пост директора бібліотеки в 2007 році. Відтоді бібліотека
веде активну політику з придбання особливо важливих для історії Франції
рукописів і документів. Расін проводить переговори з міністерствами закордонних
справ і культури, переконуючи їх у тому, що рідкісні рукописні пам’ятки повинні
зберігатися в бібліотеці. Завдяки його старанням, зокрема, були придбані
мемуари Казанови і архіви Мішеля Фуко.