Книговидавці з 30
країн світу беруть участь у V
Міжнародній книжковій виставці-ярмарку, яка відкрилася сьогодні в столиці
Туркменістану Ашгабаті.
Найбільша експозиція на виставці – українська. Адже
цього року Україна запрошена на виставку у якості почесного гостя.
У церемонії
відкриття виставки взяли участь Голова Меджлісу (парламенту) Туркменістану Акджа
Нурбердієва, усі заступники Прем’єр-міністра країни, керівники міністерств та
відомств, представники посольств та консульств країн-учасниць виставки.
Україна та
Туркменістан мають давні традиції співпраці у галузі поліграфії та
книговидання, – зазначив, виступаючи на церемонії відкриття, Надзвичайний та
Повноважний Посол України в Туркменістані Валентин Шевальов. – Кожного року
Туркменістан направляє на навчання в Українську академію друкарства своїх
студентів, які привозять на батьківщину знання та досвід українських
книгодрукарів. Ми сподіваємося, що наша співпраця з року в рік міцнішатиме, що
виставка сприятиме просуванню продукції
українських та туркменських друкарів за кордоном.
Від імені почесного
гостя виставки – України виступила керівник української делегації – директор
департаменту видавничої справи та преси Держкомтелерадіо Валентина Бабилюлько.
Вона розповіла про стан видавничої справи в Україні, про державну підтримку
національного книговидання. Також Валентина Бабилюлько зачитала текст
вітального слова Голови Держкомтелерадіо Юрія Плаксюка організаторам, гостям та
учасникам V Міжнародної книжкової виставки-ярмарку.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
Біля національного
стенду України, який розташований у самісінькому центрі Палацу виставок,
багатолюдно. На площі в 200 квадратних метрів представлена продукція понад 50
видавництв України різної форми власності. Це книги, що вийшли за державною
програмою «Українська книга», а також книги-лауреати національного конкурсу
«Краща книга України». Особливу увагу відвідувачів привертають дитяча та
мистецька література. Своїх поціновувачів знаходить і наукова та навчальна
книга.
«Блискуче!» – так
коротко охарактеризувала українську експозицію Віце-прем’єр-міністр з питань
освіти та інформації Туркменістану Майса Язмухамедова. Особливо її вразив
переклад українською віршів генія туркменської поезії Махтумкулі. Ця книга
видана ВЦ «Просвіта».
Українська книжкова
продукція, за словами Голови Туркменської державної видавничої служби Г.
Нургельдієвої, стала окрасою виставки. Різна за тематичною направленістю вона
вирізняється досконалим поліграфічним
виконанням. Слова пані Нургельдієвої не просто черговий комплімент, бо вона – фахівець
поліграфічної галузі, колишня випускниця Української академії друкарства. І про
здобутки своїх колег-книговидавців судить як професіонал. Запросити Україну у якості
почесного гостя виставки була саме її ідея, яку підтримало керівництво держави.
Книжкова виставка в
Ашгабаті має свій неповторний колорит. Кожний стенд тут прикрашений килимом,
який в Туркменістані є справжнім і неповторним витвором мистецтва, а також
портретом президента країни Гурбангули Бердимухамедова. Портрети президентів
двох держав – України та Туркменістану – встановлені й на експозиції України.
На честь відкриття
виставки для всіх її гостей був даний обід (садака), який почався і закінчився молитвою
за здоров’я Президента країни та процвітання Туркменістану.
Прес-служба української делегації