Найвідоміший за кордоном український письменник Андрій Курков
працює над книжкою про Євромайдан.
Твір, назва якого поки що невідома, міститиме особисте бачення
революційних подій, проте призначена вона більше для іноземного, аніж
українського читача, пише Радіо Свобода.
«Це особистий погляд, це мої щоденники, які я
пишу з 21 листопада і закінчу писати 24 квітня. Майже кожного дня я описував
події і як я їх сприймав, мої роздуми. А там, де треба щось пояснювати, я
пояснював, давав коментарі. Наприклад, там є зноски, зірочки про Голодомор,
Степана Бандеру, про партію «Свобода», «Правий сектор» та деякі політичні
персоналії. Я пояснюю для іноземців деякі моменти української історії чи
сьогоднішньої реальності», – розповів Радіо Свобода Андрій Курков.
Видання книжки про
Євромайдан, на думку письменника, допоможе Україні перестати бути чужою,
невідомою для багатьох європейців східноєвропейською державою. На обкладинках
будуть фото, зроблені на майдані Незалежності, зокрема і фото самого письменника
на тлі багаття в діжці.
Вже у травні книжка вийде
французькою, у червні німецькою, трохи згодом – литовською та норвезькою, і
лише у вересні – українською та російською.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
Як принагідно нагадує Еспресо.TV,
під час відкриття IV Книжкового Арсеналу 8 квітня посол Франції в Україні Ален
Ремі вручив Куркову орден Почесного легіону.
“Курков є найбільш відомим українським
письменником у світі. Пише російською, але є українським патріотом. Нещодавно
французький автор Бернар-Анрі Леві сказав, що сьогодні Київ є столицею Європи.
Весь світ бачить, як зараз в Україні підтримують цивілізаційні ідеї
Європи”, – зазначив під час
церемонії директор Французького інституту в Києві Ерік Тозатті.
Орден Почесного легіону є
найвищою нагородою у Франції, яку присуджує президент республіки.
На сьогодні з-поміж
українців кавалерами ордену є сучасний український філософ Мирослав Попович,
перший міністр закордонних справ України Анатолій Зленко, політик Сергій
Тігіпко.