Оголошено імена переможців письменницького конкурсу «Кримський інжир»

723

Літературний конкурс «Кримський Інжир», який відбувається в межах однойменного фестивалю, оголосив імена переможців. Про це повідомляє www.chytomo.com  з посиланням на Кримський дім.

Переможців обрали у номінаціях:

Проза українською мовою про Крим: Джан Гуль «Очі кіліма/Килим гезлери»;

  • Проза кримськотатарською мовою:Зера Бекірова «Джевиз тереги ве гулидан чечеги»;
  • Поезія українською мовою про Крим:Сергій Синоптик «Якою мовою купувати морозиво», добірка віршів;
  • Поезія кримськотатарською мовою:Сейран Ібраім «Къырымым, азизим, беклейсинъ мени!», добірка віршів;
  • Дитяча література про Крим:Аліме Куркчі «Тылсымджы»;
  • Переклад художнього твору з української на кримськотатарську:Сеяре Кокче, переклад віршів Маріанни Кіяновської та Сергія Жадана;
  • Переклад художнього твору з кримськотатарської на українську:В’ячеслав Левицький, переклади віршів Ельмаз Бахшиш, Таїра Керіма, Сеяре Кокче та Майе Сафет;
  • Спеціальна номінація «Слова свободи»:Осман Аріфмеметов та Сервер Мустафаєв;
  • Спеціальна номінація «Внесок у розвиток кримськотатарської літератури»:Шукрі Аппаз.

 

Найкращі твори будуть опубліковані в антології «Кримський інжир» / «Qırım inciri». Переможці конкурсу будуть відзначені грошовою винагородою розміром 5000 грн.

 

Письменницький конкурс «Кримський інжир» / «Qırım inciri» покликаний сприяти поширенню та розвитку кримськотатарської мови та літератури, актуалізувати тему Криму та кримських татар в українській літературі, сприяти появі взаємних перекладів для глибшого взаємного пізнання двох культур.

Прокоментуєте?



Передплатіть УЛГ у форматі PDF!

Передплатіть УЛГ у форматі PDF!