2026 рік утвердили роком української ідентичності. Але що насправді стоїть за цим поняттям — і чи можна його звести до одного визначення?
Ідентичність не є сталою. Вона змінюється разом із суспільством і кожною людиною — формується через історію, мову, культуру, досвід і щоденні практики. Саме тому її досліджують із різних боків: від політичної теорії до антропології, від есеїстики до особистих свідчень.
Директорка зі стратегії Zagoriy Foundation Оксани Лихожон рекомендує 20 книжок, які допомагають розібратися, як формується ідентичність і як вона впливає на наше бачення себе та світу. Це не вичерпний список і не універсальна відповідь. Радше — навігація: з чого почати дослідження ідентичності і як поступово складати цей пазл.
Суспільне Культура публікує матеріал у межах партнерства із Zagoriy Foundation.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
ЩО ТАКЕ ІДЕНТИЧНІСТЬ
Френсіс Фукуяма, “Ідентичність. Потреба в гідності й політика скривдженості”
Видавництво: “Наш Формат”
Фукуяма почав досліджувати ідентичність та її вплив на суспільство, коли Трамп уперше став президентом у 2016 році. Ця книга пояснює, що зміни у світі спричиняють не лише економічні важелі, але й потреба у визнанні гідності окремих людей чи спільнот.
Роджер Скрутон, “Консерватизм. Вступ до великої традиції”
Видавництво: “Наш Формат”
Чому людям важливо “триматися за своє”. Скрутон визначає ідентичність як щось, що формується через належність і відповідальність за спільне.
НАЦІЯ ЯК УЯВА
Ентоні Д. Сміт, “Національна ідентичність”
Видавництво: “Ніка-Центр”
Класична праця про те, як формуються нації та відчуття спільності. Ця книга про ідентичність, яка визначається не тільки політикою, а й міфами, символами та історичною пам’яттю.
Бенедикт Андерсон, “Уявлені спільноти”
Часопис: “Критика”
Чому люди відчувають зв’язок із тими, кого ніколи не бачили? Нація в Андерсона — це спільна уява, створена через мову, медіа і досвід.
Ерік Гобсбаум, “Винайдення традиції”
Видавництво: “Ніка-Центр”
Чи всі традиції “давні”? Гобсбаум показує, що багато з них були створені відносно нещодавно — з політичних або соціальних причин. Книга допомагає критично дивитися на те, що ми називаємо спадком.
УКРАЇНСЬКА ІДЕНТИЧНІСТЬ. ХТО МИ ТАКІ?
Марина Стародубська, “Як зрозуміти українців?”
Видавництво: Vivat
Прикладна книжка про культурні коди українців. Пояснює поведінку, реакції і спосіб мислення через історію та досвід — і допомагає краще зрозуміти як себе, так і інших.
Оксана Забужко, “Найдовша подорож”
Видавництво: “Комора”
Есеї про українську ідентичність як довгий і складний процес. Забужко показує, як культура, мова й пам’ять формують нас навіть тоді, коли ми цього не усвідомлюємо. Це книжка про глибину і травму, але й про силу.
ЧОМУ МИ ТАКІ?
Сергій Плохій, “Брама Європи. Історія України від скіфських воєн до незалежності”
Видавництво: “КСД”
База, ґрунт, основа. Історія України, як розуміння шляху формування нашої ідентичності. Історія нашої держави від часів Геродота до подій на Сході України сьогодні.
Ярослав Грицак “Подолати минуле: глобальна історія України”
Видавництво: “Портал”
Спроба подивитися на Україну не ізольовано, а в контексті світової історії. Грицак показує, як вона впливає на сучасні рішення і як український досвід вписується в глобальні процеси.
Оксана Забужко, “Хроніки від Фортінбраса”
Видавництво: “Факт”
Тексти про Україну в момент перелому — між пострадянським і новим. Книга фіксує зміну самоусвідомлення країни.
ЯК МИ ГОВОРИМО?
Орися Демська, “Українська мова: Подорож із Бад-Емса до Страсбурга”
Видавництво: Vivat
Книга про шлях української мови — від заборон до міжнародного визнання. Показує, як мова формує державність і ідентичність, і чому мовне питання в Україні є політичним.
Євгенія Кузнецова, “Мова-меч. Як говорила Радянська імперія”
Видавництво: “Твоя Підпільна Гуманітарка”
Як радянська система впливала на те, як ми говоримо і думаємо досі, і як формувалися звичні мовні конструкції, що укорінені в нас і зараз.
ЩО МИ ЇМО?
Марина Гримич, Ігор Лильо, Олена Брайченко, Віталій Резніченко, “Україна. Їжа та Історія”
Видавництво: Їzhak
Про їжу як частину культури: як страви, продукти й традиції відображають історію та спосіб життя українців.
Євгенія Кузнєцова, “Готуємо в журбі”
Видавництво: Magenta Art Books
Етнографічний погляд на українську кухню. Як пам’ять, досвід і емоції передаються через їжу. Авторка показує, що кухня — це теж спосіб декларувати свою ідентичність.
ЯК ПРОЖИВАЄМО НОВІ ДОСВІДИ
Тетяна Огаркова, Володимир Єрмоленко, “Життя на межі. Україна, культура та війна”
Видавництво: “Дух і Літера”
Про життя в умовах бойових дій і те, як війна змінює ідентичність. Книга поєднує культурний аналіз і особисті свідчення, допомагаючи осмислити сучасну реальність.
Юрій Андрухович, “Центрально-Східна ревізія”
Видавництво: Czarne
Есей з книги Юрія Андруховича й Анджея Стасюка “Моя Європа. Два есеї про найдивнішу частину світу” про місце України в Європі та між культурами. Андрухович розглядає ідентичність як постійний діалог і переосмислення.
Оксана Забужко, “Let my people go”
Видавництво: “Факт”
Про Майдан і народження нової громадянської ідентичності. Книга пояснює український досвід світові — і водночас допомагає нам самим краще його зрозуміти.
ЯК СКЛАДАЄМО ОДНЕ ЦІЛЕ
Катерина Зарембо, “Схід українського сонця”
Видавництво: “Човен”
Про українські спільноти Донеччини та Луганщини від 2000-х до 2014-го, які розвивали культурні, студентські, селянські та релігійні середовища і хотіли жити у вільній демократичній Україні. Про Схід України без стереотипів — як частини різної спільної ідентичності.
Анастасія Левкова, “За Перекопом є земля”
Видавництво: “Лабораторія”
Книга допомагає зрозуміти Крим — його історію, самобутність і місце в українському контексті. Це особистий і водночас дослідницький текст про пам’ять, ідентичність та відповідальність.