Письменника Ласло Краснагоркаї 9 жовтня оголосили лауреатом Нобелівської премії з літератури. Письменник засуджує війну країни-агресора Росії проти України й позицію прем’єр-міністра Угорщини Віктора Орбана, “ГОРДОН” згадує основні заяви.
Угорський геній в екзилі
Краснагоркаї народився 1954 року в угорському Дьюлі, місті неподалік кордону з Румунією. Письменник прославився своїм дебютним романом “Сатантанго” (1985), який згодом екранізували. Він – автор низки видатних, на думку критиків, художніх творів, завдяки яким він став одним із найвидатніших угорських письменників.
Він покинув Угорщину 1987 року, потім жив у Німеччині і США, багато подорожував Китаєм, зазначає DW.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
2015 року Краснагоркаї став першим угорським письменником, який здобув міжнародну Букерівську премію. Серед письменників, які пишуть угорською, він став другим, хто здобув Нобелівську премію (перший – Імре Кертес).
Як зазначає Нобелівський комітет, Краснагоркаї – видатний представник центральноєвропейської традиції, котра простягається від Франца Кафки до Томаса Бергнарда “й характеризується абсурдизмом і гротескною надмірністю”.
Український письменник Андрій Любка назвав рішення Нобелівського комітету блискучим.
“Краснагоркаї – геніальний письменник, геніальний на межі з божевіллям. Це Ларс фон Трієр літератури. Меланхолійний, повільний, химерний. Центральноєвропейський фаталіст, песиміст, майстер нуару. Геній!” – написав він.
2023 року журнал Tank, відрекомендовуючи Краснагоркаї, зазначав, що письменник уже кілька років живе “у вигнанні” з Угорщини, прем’єром якої протягом останніх 15 років є Віктор Орбан. Інтерв’ю виданню Краснагоркаї давав в італійському Трієсті. І він розповідав, що під час прогулянок плює в яхти російських мільярдерів.
“Я мало що можу із цим вдіяти. Іноді я прогулююся вздовж води в тому районі, де припарковані ці яхти, і плюю в їхній бік. Це не так вже й багато, я знаю, це безглуздо й неправильно, але мені дійсно стає легше. Нехай дадуть Трієсту спокій! Як люблять казати інші: “Яхти, котіться звідси нах…й!” – розповів письменник.
“Угорський режим – божевільня з нелюдським розрахунком”
У лютому 2025 року вийшло інтерв’ю письменника американському літературному журналу The Yale Review, у якому Краснагоркаї, зокрема, говорив про Україну.
24 лютого, у третю річницю початку повномасштабної війни, він опублікував у The Yale Review оповідання An Angel Passed Above Us, події якого розгортаються на війні в Україні: двоє поранених військовослужбовців ведуть розмову про розвиток технологій. Отже, підкреслює спеціалізований журнал, письменник протиставляє брудні окопи, які детально описав у творі, фантасмагоричним обіцянкам глобалізації.
Журналіст, який брав інтерв’ю, згадав про це оповідання й запитав письменника, що він думає про повномасштабну війну країни-агресора Росії проти України. Краснагоркаї відповів, що Перша світова війна, по суті, повторюється.
“Мене це жахає. Угорщина – сусід України, і режим Орбана займає безпрецедентну позицію, яка практично не має аналогів в угорській історії. Почасти тому, що досі ми завжди були об’єктом нападів і зазнавали поразки, а почасти тому, що я й уявити собі не міг, що угорське політичне керівництво стане говорити про так званий нейтралітет у цьому питанні”, – сказав він.
Письменник не уявляє, як країна може бути “нейтральною”, коли росіяни вторгаються в сусідню країну, і як можна називати вбивства людей “внутрішньою справою”. Він нагадав, що й сама Угорщина протягом своєї історії постійно зазнавала вторгнень, зокрема і з боку росіян.
“Цей угорський режим – божевільня. За ним стоїть нелюдський розрахунок: можливо, вони вбили мою дочку, але я б вважав за краще змиритися із цим, щоб вони не завдали шкоди моїй матері. Але вони завдадуть їй шкоди. Вони вб’ють обох. Невже це так складно зрозуміти?” – сказав Краснагоркаї.
Він зазначив, що зараз на його очах розгортається “брудна, гнила війна” і світ починає до неї звикати.
“Я не можу. Я не можу прийняти, що люди вбивають людей. Може, я псих. Усе це відбувається в такий час, коли в цифровому просторі є бачення майбутнього, яке обіцяє, що жахливо швидкий прогрес технологій незабаром принесе чудовий новий світ. Це повне божевілля”, – заявив він.
Письменник зазначив, що одночасно з війною відбуваються розмови, що людство незабаром вирушить на Марс. Він висловив сподівання, що першими туди вирушать нелегітимний президент РФ Володимир Путін і його прибічники.
“Нам потрібно набагато більше сили, щоб пережити ці страшні часи”
9 жовтня, розмовляючи із представниками Нобелівського комітету, письменник зазначив, що читання книг “дає нам більше сил, щоб пережити ці складні часи на Землі”. Інтерв’ю він давав із Франкурта-на-Майні, де відвідує друга. Живе Краснагоркаї в кількох місцях: це й будинок на пагорбі неподалік Будапешта, і Відень, і Трієст.
Він зазначив, що дуже сумує, коли думає про те, що відбувається зараз у світі. І цей стан, а також люди, за словами письменника, є джерелом його натхнення.
“Це також може бути натхненням для наступного покоління чи поколінь у літературі. Натхнення дати щось наступному поколінню, але якось пережити ці часи, бо вони дуже, дуже темні, і нам потрібно набагато більше сили в собі, щоб пережити ці часи, ніж раніше”, – заявив Краснагоркаї.