12 червня в Києві після тривалої хвороби помер відомий український письменник, перекладач, член НСПУ Іліє (Ілля) Мазоре.
Про це редакції «Української літературної газети» повідомила журналістка Наталія Пільгук.
І.Мазоре народився 12 вересня 1938 року в Молдові. Закінчив Київський державний університет імені Т.Шевченка. Автор книжок прози українською та молдавською мовами. Перекладав з ромської мови, а також з бенгальської, гінді, урду, їдиш, молдавської та румунської мов. Вірш «Заповіт» Т. Шевченка у перекладі Мазоре івритом опублікований в антології «Шевченко Т. “Заповіт” мовами народів світу» (1989), ромською мовою – у книзі «Циганські чари» (2004). Автор підручників для початкових шкіл мовою їдиш та ромською мовою.
Впродовж останніх років І.Мазоре працював над українсько-санскритським словником.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
Прощання з письменником відбудеться в п’ятницю, 14 червня, в Третій міській лікарні (вул. Петра запорожця). Початок об 11 годині.