Вийшло чергове, четверте в нинішньому році число літературно–мистецького та публіцистичного журналу «Дукля», який видає Спілка українських письменників Словаччини у Пряшеві (головний редактор Іван Яцканин).
У ньому надруковані добірки поезії Вікторії Амеліної (1986 – 2023), Василя Густі, Сергія Дацюка, Любомира Олаха в перекладі зі словацької Василя Густі.
Розділ «Проза» представили: Йосип Шелепець з новелами «Голокост» і «Жид», Юліус Панько («Ось, так і сталося»), Вікторія Амеліна (уривок з роману «Дім для Дома»), Мілан Кундера («Невдала гра в автостоп»), Франтішек Швантер («Осоромлена кров»), Петер Ярош («Чорт і лісоруб»).
Під рубрикою «Публіцистика» друкується уривок з історичного дослідження Михайла Сидоржевського «Солотвин. З глибин минулого до наших днів», стаття Тетяни Ліхтей «Дмитро Кремінь на сторінках серії “Між Карпатами і Татрами”» (тут друкується добірка віршів Любомира Фелдека у перекладі зі словацької Дмитра Креміня).
Також опубліковані статті Михайла Романа «Професор Ян Юрчо має 90» та «Поетичне обличчя Надії Гаврилюк», рецензія Сергія Федаки на книжку духовної лірики Василя Густі «Тепло Господньої Десниці», стаття «Овдієві “Героїди” для українського читача» Тараса Шмігера і Соломії Антонюк-Кириченко.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
Під рубрикою «Мистецтво» друкується стаття Василя Ільницького «Живописні шедеври створює у свої 85 років народний художник України Іван Ілько».