Фахівці з Австралійської академії наук у публікації в New Testament Studies повідомили, що їм вдалося виявити за допомогою ультрафіолету стару версію глави Біблії, яка була прихована під іншою секцією протягом 1,5 тисяч років.
Про це повідомляє Gismeteo.
За словами дослідників, ультрафіолет дозволив побачити більш ранню версію тексту, яка була захована під трьома верствами слів, написаних на палімпсесті.
Так називають стародавній манускрипт, який застосовувався для написання слів поверх уже написаного тексту.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
Вчені зазначають, що знайдений у Біблії текст є давно загубленим 12 главою Євангелія від Матвія, який спочатку був частиною старовинного сирійського перекладу Святого Письма.
Прихований текст було знайдено у манускрипті, що зберігається у Бібліотеці Ватикану.
Зазначається, що знахідка дає вченим унікальну можливість зрозуміти ранні стадії еволюції тексту Біблії та порівняти їх із сучасними перекладами.