"Дім з вітражем" може спіймати нагороду «Анґелуса"

 
За десятирічну історію вищої літературної нагороди Центральної Європи українським авторам вдалося спіймати «Анґелуса» тричі. Зокрема, у 2015-му нагороду отримав Сергій Жадан за повість «Месопотамія», повідомляє ЛітАкцент з посиланням на ВСЛ. Цьогоріч, йдеться на сайті angelus.com.pl, статуетку цілком може здобути ще один твір українського автора – «Дім з вітражем» Жанни Слоньовської. Український переклад роману минулого року представило «Видавництво Старого Лева».
До «щасливої п’ятнадцятки» увійшли: збірка оповідань «Китайська пінка» Владіміра Бінара (Чехія), «Не зле» Яна Новака (Чехія), «П’яні банани» Петра Шабаха (Чехія), «Лорд Морд» Мілоша Урбана (Чехія), «Silva rerum» Крістіни Сабаляускайте (Литва), «У легких черевичках по сибірських снігах» Сандри Калнієте (Латвія), «Книга шепотінь» Варужана Восканяна (Румунія), «Близькість» Маріна Малайку-Хондрарі (Румунія), роман «Меджидія, місто на краю» Крістіана Тодореску (Румунія), «Кафе гієна. План викрадення» Яни Беньової (Словаччина), повість Мароша Крайняка «Карпатія» (Словаччина), «Дім глухого» Петера Кріштуфека (Словаччина), «Оповідь про реальну людину» Павела Віліковського (Словаччина), «Дім з вітражем» Жанни Слоньовської, «Неволя» Дьордя Шпіро (Угорщина).
«Дім з вітражем» – це дебютний роман українки Жанни Слоньовської, яка мешкає в Кракові. Минулого року книга отримала гран-прі конкурсу польського видавництва «Знак».