Президент Узбекистану затвердив новий варіант алфавіту на латиниці

Перехід до нового алфавіту зайняв країну 33 роки.

Президент Узбекистану Шавкат Мірзієєв підписав указ, згідно з яким республіка перейде на новий варіант алфавіту, близький до писемності тюркомовних країн. Про це повідомила глава адміністрації Саїда Мірзієєва. До цього моменту в країні використовувалися дві графічні системи — кирилиця та латиниця.

«Нарешті виправлено багаторічну історичну помилку. Сьогодні наш президент підписав закон про вдосконалення узбецького алфавіту, що ґрунтується на латинській графіці. Це питання викликало суперечки протягом багатьох років, і кінця їм не було видно», – написала Мірзієєва в Telegram-каналі.

Тепер узбецький алфавіт складається з 28 літер та одного апострофа замість колишніх 26 літер та трьох літерних поєднань. Передбачається, що зміни допоможуть поширенню узбецької мови та спростять її використання у цифровому середовищі. При цьому процес переходу буде поетапним: підручники, вивіски та інші покажчики замінять після закінчення терміну їхньої служби. Заміни національної валюти та документів не буде.

Латинський алфавіт, який замінив арабський лист, офіційно використовувався в Узбекистані з 1929 року. Перехід на кирилицю відбувся у 1940–1942 роках в Узбецькій РСР. Через кілька років після здобуття незалежності – 2 вересня 1993 року – парламент Узбекистану ухвалив закон «Про введення узбецького алфавіту, заснованого на латинській графіці». Його остаточний варіант у Сенаті затвердили лише 10 вересня 2026 року. Перехід до нового алфавіту зайняв республіку 33 роки.