У Великій Британії понад п’ятдесят депутатів звернулися до уряду з вимогою перевірити показ російського мультсеріалу «Маша і Ведмідь», який, на їхню думку, може містити елементи пропаганди та радянської символіки. Питання загострилося після того, як Netflix продовжив ліцензію на серіал у багатьох країнах, включно з Британією.
Про це пише ua.news.
У Великій Британії розгорнулася політична дискусія навколо одного з найвідоміших дитячих мультсеріалів світу — «Маша і Ведмідь», який британські депутати просять уряд переглянути через можливі пропагандистські елементи та радянську символіку, що, на їхню думку, може бути неприйнятною для дитячої аудиторії. Ситуація набула розголосу після того, як Netflix продовжив показ і замовив нові сезони проєкту, що вже транслюється більш ніж у сотні країн.
Про звернення повідомляє The Guardian, і його підписали понад 50 парламентарів із шести політичних сил, які направили листа міністерці культури Лізі Нанді. У документі депутати стверджують, що окремі сцени мультфільму можуть містити «пропагандистський контент», зокрема образи, які нагадують радянську військову форму або символіку, і саме це, на їхню думку, викликає занепокоєння щодо впливу на дітей.
«Ми звертаємося з вимогою про термінові дії уряду після оголошення Netflix про придбання двох нових сезонів російського анімаційного серіалу “Маша і Ведмідь” та продовження ліцензійної угоди на вже наявні сезони й спінофи більш ніж у 100 країнах», — йдеться у зверненні депутатів.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
Окрему увагу парламентарі звернули на те, що серіал доступний також через британську платформу ITVX, що, на їхню думку, означає широкий доступ дітей до контенту, який вони вважають недостатньо перевіреним. У листі наголошується, що батьки мають право очікувати ретельної модерації контенту, особливо коли мова йде про глобальні стримінгові сервіси та національні мовники.
Серед прикладів, які наводять депутати, — епізоди, де головна героїня з’являється у формах або головних уборах, які нагадують радянську або військову уніформу. Вони також посилаються на публікації студії Animaccord у соцмережах, де образ персонажа подається у «військовому стилі», що, на їхню думку, може формувати у дітей неправильні асоціації.
У зверненні також згадується позиція українського Центру протидії дезінформації, який називав мультсеріал інструментом «м’якої сили» та звертав увагу на можливу нормалізацію радянських символів у дитячому контенті. Подібну думку висловлював і міністр закордонних справ Естонії Маргус Цахкна, який заявляв, що радянська символіка у деяких країнах асоціюється з репресіями та окупацією.
Водночас студія Animaccord відкидає всі звинувачення і наполягає, що мультсеріал є виключно розважальним продуктом без політичних меседжів. Представники компанії підкреслюють, що проєкт створюється приватною студією без державного фінансування і вже майже два десятиліття транслюється у понад ста країнах, залишаючись популярним серед дитячої аудиторії.
У британському уряді ситуацію поки не коментують, зазначаючи лише, що рішення про контент ухвалюють самі мовники відповідно до регуляторних правил, які контролює Ofcom. Про це повідомляє The Guardian.