Макрону подарували переклад оповідань Сенцова

 

Під час Паризького книжкового салону Президенту Е.Макрону було передано книгу оповідань Олега Сенцова у французькому перекладі Ірини Дмитришин, – пише ЛітАкцент.

Такий подарунок президенту Франції Еммануелю Макрону зробила письменниця Ірена Карпа.

Сама Карпа так написала про це у своєму фб:

І тут він просто переді мною, цей красивий, усміхнений і не дуже більший за мене Емманюель Макрон. «Пане президент, — кажу я. — Це Олег Сенцов, український режисер в російській тюрмі». — «Я знаю! Я була на вечорі на його підтримку!» — каже міністерка культури Франсуаз Ніссен. Дякую їй, Макрон тисне мені руку. «А ви хто?» — питає. «Я українська письменниця. З українського посольства… (Да, думаю, звучить абсурдно, але не для французів — Ромен Гарі був консулом в Америці, може я не сильно на ідіота змахую). — Нам дуже потрібна ваша підтримка у цій справі», — кажу.

«Вона у вас є».

І Емманюель Макрон узяв книжку.

«Браво! — казали люди, що пропустили мене. — Тобі це вдалося!»