Роботи української ілюстраторки Жені Олійник зʼявились на сторінках The New York Times та The New Yorker.
Женя Олійник – українська ілюстраторка, журналістка та культурологиня.
У The New York Times вийшов її комікс під назвою “What We Had to Lose” (“Що ми були змушені втратити”). У ньому вона розповідає про кафе Veterano Brownie на Подолі. Про те, як воно відкрилося і чому закрилося. Про еволюцію стосунків у парі засновників. Про те, як змінювалися стосунки Жені.
“Я написала його, намагаючись пережити скорботу за життям, яке ми могли б мати, життям без російського насильства і терору. Я все ще оплакую його щодня, маленькими шматочками, щоб не зламатися остаточно”, — говорить мисткиня.
А у The New Yorker вийшов комікс Жені під назвою “A Question of Language in Ukraine” (“Мовне питання в Україні”). У ньому — про те, за яких обставин її бабуся й дідусь свого часу перейшли на російську, та про те, як вона сама відновлювала те, що на якомусь етапі втратила її родина.
Ви досі не підписані на телеграм-канал Літгазети? Натисніть, щоб підписатися! Посилання на канал
