Оголошено книги-переможці премії Best Book Award-2021 на Форумі видавців у Львові

1192

У Львові триває книжковий фестиваль Форум видавців 2021. У четвер, 16 вересня, на ньому оголосили книги-переможці премії Best Book Award-2021.

У Львові триває міжнародний книжковий фестиваль Форум видавців. Він завершиться у неділю, 19 вересня. А тим часом організатори оголосили книги, що стали переможцями щорічної премії, яку вручають з 1995 року — Best Book Award.

Переможці Best Book Award 2021

Гран-прі — Євген Пшеничний Ярослав Стешенко. Епістолярний монолог, видавництво Коло — за глибоку дослідницьку роботу і високоестетичне художнє втілення.

Класична українська література — Леонід (Малошийченко) Чернов Чудаки прикрашають світ, видавництво Темпора — за перетворення «наших 20-х» на літературний бренд і оживлення некласичних класиків.

Сучасна українська література — Галина Крук Хто завгодно, тільки не я (ілюстраторка Валерія Печеник), видавництво Vivat — за гармонію витонченого стилю, почуттєвості образів та авторське осмислення дійсності.

Іноземна література в українському перекладі — Старша Едда (перекладач Віталій Кривоніс, ілюстратори Вільям Гершом Коллінгвуд і Карл Еміль Доплер), Видавництво Жупанського — за знайомство українського читача зі знаковим твором світової класики.

Література для дітей від 0 до 6 — Олеся Мамчич Овва, як бува! Абетка з історії України (ілюстраторка Софія Томіленко), видавництво Портал — за книжку-маячок, завдяки якій орієнтуватимуться в минулому.

Література для дітей від 7 до 12 — Ліна Максимук Козаки правлять країною, видавництво Discursus — за успішний відхід від шаблонів і оригінальне подання історичного матеріалу.

Література для підлітків і YA — Наталка Малетич Леся — мандрівний клубочок (ілюстраторка Маша Фоя), видавництво Портал — за сміливу інтерпретацію традиційного образу Лесі Українки.

Non-fiction — Юрій Шевельов Я — мене — мені… (і довкруги): Спогади. У двох томах. Т.1. в Україні. Т. 2. в Європі, Видавець Олександр Савчук — за якісно нове, коментоване, ілюстроване та доповнене видання мемуарів видатного інтелектуала XX ст.

Наукова література — Наталя Тихолоз Петро Франко: формула долі (життєпис на тлі доби), Львівський національний літературно-меморіальний музей Івана Франка — за розкриття складної і багаторівневої формули долі Петра Франка.

Візуальна книга — Пйотр Лукашевич Об’єднання Митців artes (1929−1935) та інші історії Львівського модернізму (перекладач Андрій Бояров, ілюстраторка Ірина Цімерман), Центр міської історії Центрально-Східної Європи — за фундаментальне осмислення мистецтва феномена львівського модернізму.

Комікси та графічні романи — не присуджено

Війна на Донбасі, анексія Криму, переселенці — Денис Казанський, Марина Воротинцева Як Україна втрачала Донбас, видавництво Чорна гора — за болючий і дієвий посібник для нових поколінь, як усвідомити помилки і зберегти Україну.

Фокусна тема Гра в дорослішання — Андрій Бондар Ласощі для Медора, Видавництво Старого Лева.

Спеціальна відзнака Малого журі Львова — Лев-Осип Гец, Богдан-Володимир Крижанівський (упорядниця Ірина Гах) Антольогія стрілецької творчости, видавнича компанія ЮЕКС — за відкриття маловідомої сторінки культурного феномену українського січового стрілецтва.

Спеціальна відзнака Малого журі Києва — Старченко Наталя Українські світи Речі Посполитої. Історії про історію, видавництво Laurus — за віртуозне поєднання ґрунтовних компетенцій та захопливого викладу, в епіцентрі якого — принципова для сьогоднішнього часу історія походження українських еліт.

Спеціальна відзнака Малого журі Одеси — Павло Віктор Фізика. Молекулярна будова речовини і теплові явища, видавництво BookChef — за удоступнення фундаментальної науки для школярів і студентів.

Спеціальна відзнака Малого журі Харкова — Олег Яцина, Габрієль Михайлов Перша Харківська фортеця (ілюстратор Владислав Христенко), видавництво Дім Реклами — за глибоке історичне дослідження та реконструкцію найстарішої оборонної споруди Харкова.

Спеціальна відзнака голови Великого журі Богдана Тихолоза — Роман Яців Мала хронологія мистецьких подій і пам’ятних дат XX століття: Україна — світ, видавництво Апріорі – за масштабний авторський літопис історії мистецтва XX століття.

Спеціальна відзнака директорки ГО Форуму видавців Катерини Шевченко — Сергій Осока Три лини для Марії, Видавництво Старого Лева — за великі історії маленьких людей.

Додатково відзначено:

Антон Санченко, автор книжки Круз та Лис. Напередодні (видавництво Комора) — за художню популяризацію українського внеску в історію географічних відкриттів.

Автори книжки Розповіді про тварин та їх назви Кирило Булаховський та Максим Гаврилюк (видавництво Література та мистецтво) — за цікаву і популярну зоологію для дітей.

Дарина Морозова, авторка монографії Покажи мені людину. Антропологія Антіохійської школи та її спадщина у Київській традиції (видавництво Дух і Літера) — за ґрунтовне дослідження та розширення перспектив української гуманітаристики.

Авторський колектив НАН України за фундаментальну працю тритомник Церковне мистецтво України, видавництво Фоліо.

Перекладач Микола Климчук за переклад українською засадничої книжки про природу архітектуру Як будувати на віки. Архітектура поза часом Кристофера Александера, видавництво Osnovy Publishing.

Видавництво Віхола в особах співзасновниць: Ольга Дубчак, Ілона Замоцна, Марина Захарчук, Вікторія Шелест, Наталія Шнир, Ірина Щепіна — за яскравий видавничий дебют і популяризацію укр нонфікшену.

Олександр Щерба, український дипломат — за принципове відстоювання національних інтересів України на міжнародній арені та книги Щеплення від мороку (видавництво Дух і літера) і Ukraine vs. Darkness. Undiplomatic Thoughts.

Спеціальна відзнака Української бібліотечної асоціації – Галина Глодзь Бустрофедон та інші. Коротка історія читання (ілюстраторка Анастасія Войчук), видавництво Портал.

Загалом цьогоріч на здобуття премії 100 видавництв подали 450 книг.

Нагадаємо, у програмі Форуму видавців — 120 подій, 250 учасників, зокрема до участі у Форумі запрошено 25 іноземних авторів із 21 країни світу.

nv.ua

 

 

Передплатіть «Українську літературну газету» в паперовому форматі! Передплатний індекс: 49118.

Передплатіть «Українську літературну газету» в електронному форматі: https://litgazeta.com.ua/peredplata-ukrainskoi-literaturnoi-hazety-u-formati-pdf/

“Українську літературну газету” можна придбати в Києві у Будинку письменників за адресою м. Київ, вул. Банкова, 2.

 

Прокоментуєте?

Передплатіть УЛГ у форматі PDF!